L'Union Européenne a constaté que quelques pays restreignent l'incursion d'entreprises étrangères de jeu dans le marché national, et cependant elle va promouvoir le jeu à l'intérieur de ses frontières.

En suivant le procédé adéquat, et à partir des dénonciations des entreprises internationales de la rubrique, pendant l’année 2006 les cas ont été ouverts et on a envoyé des notifications écrites aux pays comme la Finlande, la Hongrie et le Danemark.

Les réponses reçues ont été considérées comme insatisfaisantes, motif par lequel on a envoyé à ces pays une liste d'options d'actions à suivre. Au cas où la réponse ne soit pas adéquate, le pas suivant sera de les rapporter à la Cour de Justice Européenne.

Conformément à la commission, ces pays ne peuvent pas utiliser l'argument « On protège les citadins du jeu », étant donné que c’est vrai qu’ils le promeuvent à l’intérieur de leurs limites juridictionnelles.

Une préoccupation surgit alors à propos de l'expansion éventuelle de ces demandes aux États-Unis, qui défient continuellement les accords de l'Organisation Mondiale de Commerce après avoir évité l'entrée d'autres pays à son marché.

Les États-Unis promeuvent aussi le jeu à un niveau national, en ajoutant des casinos et slots partout, en faisant de la publicité pour la loterie nationale et les lieux qui basent son économie dans le jeu, comme par exemple Las Vegas ou Atlantic City.