Le portail de paris bwin.com a perdu le procès devant un tribunal régional d’Allemagne où il avait demandé révoquer les mesures du pays contre le jeu en ligne, selon l’a informé la loterie de l’état allemande.

Dans le procès, célébré en un cours de Colonie, Bwin avait demandé la suspension de l’exécution immédiate d’une interdiction des paris en ligne, émise par quelques états allemands, en attente de la sentence de Tribunal Fédéral à cet égard.

La cours de Colonie a refusé la demande de suspension. Bwin devra faire face à des amendes s’il ne respecte pas l’interdiction.

Bwin a confirmé la décision judiciaire mais a dit qu’il continuera de fournir ses services de jeux et paris en dépit de la sentence. La compagnie a redit leur argument de que l’interdiction de parier par internet en Allemagne viole les normes européennes et a dit qu’il continuera avec la dispute légale.

Le procès plus important, devant un des plus haut tribunaux allemands, qui déterminera s’il est légal interdire le pari en ligne dans le pays, va s’étendre jusqu’au 2009.